Quel prénom japonais donner à une fille ? Et quelle va en être la signification ? La tâche n'est pas simple car chaque prénom peut avoir plusieurs sens. Pour cela, il faut savoir comment il va s'écrire en kanji. Il y a des milliers de kanji et chacun peut avoir un ou plusieurs sens, qui peut également varier en fonction de la combinaison de plusieurs idéogrammes.
| Prénom | Sexe | Kanji | Signification |
|---|---|---|---|
| AI |
愛 藍 |
amour, affection indigo |
|
| AIKO |
愛子 |
amour, affection, enfant |
|
| AIMI |
愛美 |
amour, affection, beau |
|
| AINA |
愛菜 |
amour, affection, légume |
|
| AIRI |
愛莉 愛梨 |
amour, affection, jasmin blanc amour, affection, poire |
|
| AKANE |
茜 |
rouge profond |
|
| AKARI |
明里 朱里 朱莉 丹李 |
brillant, village rouge vermillon, village rouge vermillon, jasmin blanc rouge, plume |
|
| AKEMI |
明美 |
brillant, beau |
|
| AKI |
晶 明 秋 亜希 亜樹 亜紀 |
clair, cristal brillant automne Asie, celui qui vient après, espoir Asie, celui qui vient après, arbre Asie, celui qui vient après, narration, histoire |
|
| AKIKO |
晶子 明子 秋子 |
clair, cristal, enfant brillant, enfant automne, enfant |
|
| AKIRA |
明 亮 晶 |
brillant clair clair, cristal |
|
| AMI |
亜美 |
Asie, celui qui vient après, beau |
|
| AOI |
葵 碧 |
rose trémière, althea vert, bleu |
|
| ASUKA |
飛鳥 |
voler, oiseau |
|
| ATSUKO |
温子 篤子 敦子 |
chaud, enfant profond, sérieux, authentique, enfant honnête, enfant |
|
| AYA |
彩 綾 |
couleur soie tissée |
|
| AYAKA |
彩花 彩華 |
couleur, fleur couleur, fleur, splendeur |
|
| AYAKO |
彩子 綾子 絢子 |
couleur, enfant soie tissée, enfant fabrication de tissu brillant, fabrication de kimono, enfant |
|
| AYANE |
彩音 綾音 絢音 |
couleur, son soie tissée, son fabrication de tissu brillant, fabrication de kimono, son |
|
| CHIHIRO |
千尋 |
millier, chercher |
|
| CHIKA |
千佳 智佳 千花 智花 散花 |
millier, bon, beau sagesse, intelligence, bon, beau millier, fleur sagesse, intelligence, fleur éparpiller, fleur |
|
| CHIKAKO |
千香子 |
millier, parfum, enfant |
|
| CHINATSU |
千夏 |
millier, été |
|
| CHIYO |
千代 千世 |
millier, génération millier, le monde |
|
| CHIYOKO |
千代子 |
millier, génération, enfant |
|
| CHOU |
蝶 |
papillon |
|
| CHOUKO |
蝶子 |
papillon, enfant |
|
| EMI |
恵美 絵美 |
faveur, bénéfice, beau image, peinture, beau |
|
| ETSUKO |
悦子 |
joie, plaisir, enfant |
|
| FUYUKO |
冬子 |
hiver, enfant |
|
| HANA |
花絵 華恵 華絵 |
fleur, image, peinture fleur, splendeur, faveur, bénéfice fleur, splendeur, image, peinture |
|
| HANAKO |
花子 |
fleur, enfant |
|
| HARU |
陽 春 晴 |
lumière, soleil printemps temps clair |
|
| HARUKA |
遥 春花 晴香 |
à distance printemps, fleur temps clair, parfum |
|
| HARUKO |
春子 陽子 |
printemps, enfant lumière, soleil, enfant |
|
| HARUNA |
晴菜 遥菜 春菜 |
temps clair, légume à distance, légume printemps, légume |
|
| HIBIKI |
響 |
son, écho |
|
| HIKARI |
光 |
lumière |
|
| HIKARU |
輝 |
brillance, luminosité |
|
| HINA |
陽菜 日菜 |
lumière, soleil, légume soleil, légume |
|
| HIROKO |
寛子 裕子 浩子 |
tolérant, généreux, enfant abondant, enfant prospère, enfant |
|
| HITOMI |
瞳 史美 |
pupille de l'oeil histoire, beau |
|
| HONOKA |
和花 穂香 |
harmonie, fleur grain, parfum |
|
| HOSHI |
星 |
étoile |
|
| HOSHIKO |
星子 |
étoile, enfant |
|
| HOTARU |
蛍 |
luciole |
|
| IZUMI |
泉 |
fontaine, source |
|
| JUN |
淳 潤 純 順 |
pure humidité pure, propre, simple obéir, soumettre |
|
| JUNKO |
順子 純子 |
obéir, soumettre, enfant pure, propre, simple, enfant |